I have a game suggestion (as a nidhog type game): Samurai Gunn
It is pretty fast paced, but simple to learn and awesomely fun to play! Plus there's one map upon which you can leverage some game mechanics to play “volleyball” (I can further explain if anyone cares or is interested).
Gameplay: https://youtu.be/Nm71iYKdBLg?t=98